6月 2, 2015
DESIGN CONCEPT日本本社デザインに忠実に、わかりやすく、つかいやすく。 亚洲化学产业信息（化日（上海）投资咨询有限公司 様）のサイト制作を手がけました。 日本をはじめ、アジア各地に支社を置く『化学工業日報』は創刊以来70有余年、化学工業をコアに周辺産業を網羅する、業界唯一の日刊専門紙です。... 
5月 15, 2015
DESIGN CONCEPT 誠実さ、わかりやすさ アイケーアイ様（愛可愛咨詢（上海）有限公司）のサイト制作を手がけました。 総経理の猪飼さんはサイト制作にとても意欲がございました。アイケーアイ様は企業ブランディングの一環としてデザイン一般をしている事もあり、完成デザインイメージのご希望が頭の中に詰まっているようでした。その分参考サイトもデザイン性の高いものも多く、イメージをまとめるのに時間がかかりました。... 
11月 21, 2014
DESIGN CONCEPT上海の日本式中華料理 光燕。 上海にいる日本人にとって安心できる中華料理店上海の日本式中華料理 光燕 様のサイト制作を手がけました。 オーナーシェフの内田さんは長年の経験からも自信にあふれ、もっと多くの人に「最高の中華料理」を味わってもらいたい、という気持ちが伝わってきました。 制作当時でもすでに上海の人気店である光燕。内田さんは日本からのお客様が増えてきたため、来店前、日本からでも光燕をくわしく知っていただきたいとの思いもあったように思います。... 
4月 2, 2014
DESIGN CONCEPTプロダクトの美しさを顧客にアピール制作期間2012年12月～2013年8月納品 その後、cmsを活用し自社更新ターゲットプロダクトの企画、生産、販売をお考えの方クライアント盛田(上海)商貿有限公司 様URLhttp://www.moritash.com/制作箇所ディレクション / デザイン / コーディング / 多言語 / PHP / Javascript /... 
4月 2, 2014
DESIGN CONCEPTだれでも参加できる参加型アイデア実現サイト制作期間2012年10月～2013年5月納品 その後、毎月のサイトデザイン、内容更新、調整のご依頼継続中ターゲット日本にお住いのアイデアをお持ちの方クライアント盛田(上海)商貿有限公司 様URLhttp://ideastation.jp/制作箇所ディレクション / デザイン / コーディング / 会員制システム / PHP / Javascript /... 
12月 1, 2013
DESIGN CONCEPT快適、家族、柔らかさ、わかりやすさ CJハウジング様（上海西杰房地産経紀有限公司）のサイト制作を手がけました。 上海にはご家族でお住いの日本人の方も多く、その方々が中国、上海で安心して物件をお探しいただけるように、また、その安心感が伝わるようなサイト制作とのご依頼をいただきました。... 
4月 11, 2014
DESIGN CONCEPT 上海で生活する日本人の方に気持ち良く生活してもらいたい。 住宅や店舗を紹介するだけでなく、お一人お一人を大切にしたサービスを展開していきたい。 上海ベスト不動産様のサイト制作を手がけました。 とにかく社長のこだわりが強く、サイトのイメージの変更が多かったです。ベスト不動産様のサイト担当者様が代わったり、社長もお忙しかったりと時間がかかりましたが社員一丸となって文言を考えられたり、満足していただきました。...4月 11, 2014
DESIGN CONCEPT 高級感があり、リラックスできる極上の空間をイメージできる。 上海のインターナショナルな雰囲気を演出。 上海にある日系美容室 urbanroots 様のサイト制作を手がけました。 スタイリストでもあり、オーナーのKIYOMIさんのこだわりが全面に出るサイトデザインに仕上がりました。美しい店内写真を提供していただいたことにより、高級感のある、リラックスを期待できるイメージを見る人の印象に残ります。... 
4月 11, 2014
DESIGN CONCEPT インターナショナルな雰囲気を出すため、地球を背景にブルーベースで仕上げました。 すべての地域、年代の方にわかりやすく。 営業の際などに普段ホームページをあまり見ない方にもわかりやすく見ていただくするツールとして。 藤沢国際貿易有限公司様のサイト制作を手がけました。 先に会社案内パンフレットの制作をご依頼いただきましたのでそれに従ってサイトを制作させて頂きました。 制作期間 2013年3月～2013年4月納品 ターゲット... 
4月 11, 2014
DESIGN CONCEPT すべての地域、年代の方にわかりやすく。 営業の際などに普段ホームページをあまり見ない方にもわかりやすく見ていただくするツールとして。 日信塑料（上海）有限公司様のサイト制作を手がけました。 既に会社案内パンフレットの制作が終わっておりましたのでそれに従ってサイトを制作させて頂きました。 制作期間 2011年9月～2011年11月納品 ターゲット 既にお付き合いのある会社の方や、海外の新開拓が多く、英語、中国語ですぐに自社の強みをより深く理解していただく。 クライアント 日信塑料（上海）有限公司様... 
4月 11, 2014
DESIGN CONCEPT 女性らしさ、マナー、礼儀、華やかさ 上海アールマナーコンサルティング様のサイト制作を手がけました。 代表の岩村さんのご希望で、トップページは誰が見ても自社のサービスがわかるように「FLASH」で制作しました。とてもこだわりが強く、FLASH内の文言など細部にいたるまで打ち合わせを重ね、1つの作品として完成しました。 中国語の文言や講座の様子などの使用画像を一緒に考えてくれた中国人社員の方もとても熱心で礼儀正しく、さすがマナーを教える会社だと感じ、気持ちよく作業を進めることができました。 制作期間... 
3月 24, 2014
DESIGN CONCEPT 心を豊かにするカルチャースクール。 女性、お子様が気持ちよく、楽しい上海生活。 上海カルチャー 様のサイト制作を手がけました。 オーナーの島谷さんはとても気さくな方で、「一緒にサイトを作り上げていきたい」という気持ちが伝わってきました。... 